Das Verb venire (kommen) ist wie essere und andare unregelmäßig. Der Wortstamm wird mehrmals durch die Flexion verändert. In den Konjugationstabellen ist das Verb venire einfachhalber in der männlichen Form aufgeführt. Bei der weiblichen Form muss der Buchstabe „o“ am Ende durch ein „a“ entsprechend der Flexion ausgetauscht werden: Beispiel: „io sono venuta“ oder „lei è venuta“.
Indicativo
Presente
Passato prossimo
io vengo
io sono venuto
tu vieni
tu sei venuto
lui viene
lui è venuto
noi veniamo
noi siamo venuti
voi venite
voi siete venuti
loro vengono
loro sono venuti
Imperfetto
Trapassato prossimo
io venivo
io ero venuto
tu venivi
tu eri venuto
lui veniva
lui era venuto
noi venivamo
noi eravamo venuti
voi venivate
voi eravate venuti
loro venivano
loro erano venuti
Passato remoto
Trapassato remoto
io venni
io fui venuto
tu venisti
tu fosti venuto
lui venne
lui fu venuto
noi venimmo
noi fummo venuti
voi veniste
voi foste venuti
loro vennero
loro furono venuti
Futuro semplice
Futuro anteriore
io verrò
io sarò venuto
tu verrai
tu sarai venuto
lui verrà
lui sarà venuto
noi verremo
noi saremo venuti
voi verrete
voi sarete venuti
loro verranno
loro saranno venuti
Condizionale
Presente
Passato
io verrei
io sarei venuto
tu verresti
tu saresti venuto
lui verrebbe
lui sarebbe venuto
noi verremmo
noi saremmo venuti
voi verreste
voi sareste venuti
loro verrebbero
loro sarebbero venuti
Congiuntivo
Presente
Passato
che io venga
che io sia venuto
che tu venga
che tu sia venuto
che lui venga
che lui sia venuto
che noi veniamo
che noi siamo venuti
che voi veniate
che voi siate venuti
che loro vengano
che loro siano venuti
Imperfetto
Trapassato
che io venissi
che io fossi venuto
che tu venissi
che tu fossi venuto
che lui venisse
che lui fosse venuto
che noi venissimo
che noi fossimo venuti
che voi veniste
che voi foste venuti
che loro venissero
che loro fossero venuti
Imperativo
Presente
–
vieni
venga
veniamo
venite
vengano
Infinito
Presente
Passato
venire
essere venuto
Participio
Presente
Passato
veniente/enente
venuto
Gerundio
Presente
Passato
venendo
essendo venuto
Beispiele für venire
Dalla tomba dei Leopardi, spostiamoci adesso in un’area che veniva usata dagli etruschi come necropoli.
Übersetzung: Vom Grab der Leoparden gehen wir nun zu einem Gebiet, das von den Etruskern als Nekropole genutzt wurde. (hier ist nicht Giacomo Leopardi gemeint, sondern das Grab der Leoparden in Tarquinia im Latium)
Verrò da te stasera.
Übersetzung: Heute Abend werde ich zu dir kommen.
Il ponte di Rialto viene costruito alla fine del XVI secolo dopo una serie di crolli rovinosi.
Übersetzung: Die Rialto-Brücke (in Venedig) wurde Ende des 16. Jahrhunderts nach einer Reihe von verheerenden Einstürzen konstruiert.
