Konjugation von andare

Das Verb andare (gehen) ist wie essere unregelmäßig. Es verändert seinen Stamm mehrmals in der Konjugation. Das and- Thema wechselt in einigen Formen mit dem vad- Thema vom Lateinischen wie vadĕre „gehen“ mit Indikativ Präsens „vado, vai, va, andiamo, andate, vanno“ oder beispielsweise der Konjunktiv Präsens mit „vada, andiamo, andiate, vadano“.

Nachfolgend ist das Verb andare in der männlichen Form aufgeführt. Die weibliche Form erhält den Buchstaben „a“ am Wortende statt des männlichen „o“: Beispiel: „io sono andata“ oder „lei è andata“.

• Italienisch konjugieren: Übersicht der Verben
• Italienisch lernen ganz einfach

Indicativo

Presente	Passato prossimo
io vado	io sono andato
tu vai	tu sei andato
lui va	lui è andato
noi andiamo	noi siamo andati
voi andate	voi siete andati
loro vanno	loro sono andati

Imperfetto	Trapassato prossimo
io andavo	io ero andato
tu andavi	tu eri andato
lui andava	lui era andato
noi andavamo	noi eravamo andati
voi andavate	voi eravate andati
loro andavano	loro erano andati

Passato remoto	Trapassato remoto
io andai	io fui andato
tu andasti	tu fosti andato
lui andò	lui fu andato
noi andammo	noi fummo andati
voi andaste	voi foste andati
loro andarono	loro furono andati

Futuro semplice	Futuro anteriore
io andrò	io sarò andato
tu andrai	tu sarai andato
lui andrà	lui sarà andato
noi andremo	noi saremo andati
voi andrete	voi sarete andati
loro andranno	loro saranno andati

Condizionale

Presente	Passato
io andrei	io sarei andato
tu andresti	tu saresti andato
lui andrebbe	lui sarebbe andato
noi andremmo	noi saremmo andati
voi andreste	voi sareste andati
loro andrebbero	loro sarebbero andati

Congiuntivo

Presente	Passato
che io vada	che io sia andato
che tu vada	che tu sia andato
che lui vada	che lui sia andato
che noi andiamo	che noi siamo andati
che voi andiate	che voi siate andati
che loro vadano	che loro siano andati

Imperfetto	Trapassato
che io andassi	che io fossi andato
che tu andassi	che tu fossi andato
che lui andasse	che lui fosse andato
che noi andassimo	che noi fossimo andati
che voi andaste	che voi foste andati
che loro andassero	che loro fossero andati

Imperativo

Presente
–
va’/vai
vada
andiamo
andate
vadano

Infinito

Presente	Passato
andare	essere andato

Participio

Presente	Passato
andante	andato

Gerundio

Presente	Passato
andando	essendo andato

Beispiele für andare

Ieri siamo andati in gelateria.

Übersetzung: Gestern sind wir in die Eisdiele gegangen.

Raffaello, ormai già noto, andrà a operare in quella Stanza della Segnatura, dove si redigono i testi vaticani ufficiali e che egli affresca successivamente.

Übersetzung: Raffael, der zu diesem Zeitpunkt bereits sehr bekannt war, wird in der Stanza della Segnatura arbeiten, in der die offiziellen Texte des Vatikans verfasst werden und die er später mit Fresken ausschmückt.

Umgangssprachlich und auf den Kontext der Vergangenheit bezogen würde man den Satz jedoch wie folgt übersetzen:

Raffael, der zu diesem Zeitpunkt bereits sehr bekannt war, arbeitete in der Stanza della Segnatura, in der die offiziellen Texte des Vatikans verfasst wurden und die er später mit Fresken ausschmückte.