Konjugation von amare

Nachfolgend ist das Verb amare in der maskulinen Form aufgeführt. Bei der weiblichen Form muss das Personalpronomen „lei“ ergänzt werden. Zudem erhält das Verb statt des „o“ den Buchstaben „a“ am Wortende: Beispiel: „io sono amata“ oder „lei è amata“. Allerdings wird zur Konjugation von amare das Verb avere (haben) für die Flexion eingesetzt.

• Italienisch konjugieren: Übersicht der Verben
• Italienisch lernen ganz einfach

Indicativo

Presente	Passato prossimo
io amo	io ho amato
tu ami	tu hai amato
lui ama	lui ha amato
noi amiamo	noi abbiamo amato
voi amate	voi avete amato
loro amano	loro hanno amato

Imperfetto	Trapassato prossimo
io amavo	io avevo amato
tu amavi	tu avevi amato
lui amava	lui aveva amato
noi amavamo	noi avevamo amato
voi amavate	voi avevate amato
loro amavano	loro avevano amato

Passato remoto	Trapassato remoto
io amai	io ebbi amato
tu amasti	tu avesti amato
lui amò	lui ebbe amato
noi amammo	noi avemmo amato
voi amaste	voi aveste amato
loro amarono	loro ebbero amato

Futuro semplice	Futuro anteriore
io amerò	io avrò amato
tu amerai	tu avrai amato
lui amerà	lui avrà amato
noi ameremo	noi avremo amato
voi amerete	voi avrete amato
loro ameranno	loro avranno amato

Condizionale

Presente	Passato
io amerei	io avrei amato
tu ameresti	tu avresti amato
lui amerebbe	lui avrebbe amato
noi ameremmo	noi avremmo amato
voi amereste	voi avreste amato
loro amerebbero	loro avrebbero amato

Congiuntivo

Presente	Passato
che io ami	che io abbia amato
che tu ami	che tu abbia amato
che lui ami	che lui abbia amato
che noi amiamo	che noi abbiamo amato
che voi amiate	che voi abbiate amato
che loro amino	che loro abbiano amato

Imperfetto	Trapassato
che io amassi	che io avessi amato
che tu amassi	che tu avessi amato
che lui amasse	che lui avesse amato
che noi amassimo	che noi avessimo amato
che voi amaste	che voi aveste amato
che loro amassero	che loro avessero amato

Imperativo

Presente
–
ama
ami
amiamo
amate
amino

Infinito

Presente	Passato
amare	avere amato

Participio

Presente	Passato
amante	amato

Gerundio

Presente	Passato
amando	avendo amato

Beispiele für amare

T’amo senza sapere come, né quando, né da dove,
t’amo direttamente senza problemi né orgoglio.

Übersetzung: Ich liebe dich, ohne zu wissen wie, oder wann, oder woher,
Ich liebe dich direkt, ohne Probleme und ohne Stolz. (Ausschnitt aus dem Gedicht Poesie d’amore von Pablo Neruda)

Noi amiamo mangiare la pasta con il sugo di pomodoro fresco.

Übersetzung: Wir lieben es, Nudeln mit frischer Tomatensauce zu essen.