Das italienische Verb „perdere “ (verlieren) ist unregelmäßig. Es ändert seinen Stamm. Beispiele:
Ho perso la chiave. – Ich habe meinen Schlüssel verloren. Non voglio perderti. – Ich möchte dich nicht verlieren. Hai perso la testa. – Du hast deinen Kopf verloren.
Indicativo
Presente Passato prossimo io perdo io ho perso/duto tu perdi tu hai perso/duto lui/lei perde lui/lei ha perso/duto noi perdiamo noi abbiamo perso/duto voi perdete voi avete perso/duto loro perdono loro hanno perso/duto
Imperfetto Trapassato prossimo io perdevo io avevo perso/duto tu perdevi tu avevi perso/duto lui/lei perdeva lui/lei aveva perso/duto noi perdevamo noi avevamo perso/duto voi perdevate voi avevate perso/duto loro perdevano loro avevano perso/duto
Passato remoto Trapassato remoto io persi io ebbi perso/duto tu perdesti tu avesti perso/duto lui/lei perse lui/lei ebbe perso/duto noi perdemmo noi avemmo perso/duto voi perdeste voi aveste perso/duto loro persero loro ebbero perso/duto
Futuro semplice Futuro anteriore io perderò io avrò perso/duto tu perderai tu avrai perso/duto lui/lei perderà lui/lei avrà perso/duto noi perderemo noi avremo perso/duto voi perderete voi avrete perso/duto loro perderanno loro avranno perso/duto
Condizionale
Presente Passato io perderei io avrei perso/duto tu perderesti tu avresti perso/duto lui/lei perderebbe lui/lei avrebbe perso/duto noi perderemmo noi avremmo perso/duto voi perdereste voi avreste perso/duto loro perderebbero loro avrebbero perso/duto
Congiuntivo
Presente Passato che io perda che io abbia perso/duto che tu perda che abbia perso/duto che lui/lei perda che lui/lei abbia perso/duto che noi perdiamo che noi abbiamo perso/duto che voi perdiate che voi abbiate perso/duto che loro perdano che loro abbiano perso/duto
Imperfetto Trapassato che io perdessi che io avessi perso/duto che tu perdessi che tu avessi perso/duto che lui/lei perdesse che lui/lei avesse perso/duto che noi perdessimo che noi avessimo perso/duto che voi perdeste che voi aveste perso/duto che loro perdessero che loro avessero perso/duto
Imperativo
Presente – perdi perda perdiamo perdete perdano
Infinito
Presente Passato perdere avere perso/duto
Participio
Presente Passato perdente perso/duto
Gerundio
Presente Passato perdendo avendo perso/duto