Konjugation von portare

Das italienische Verb „portare“ (bringen) ist regelmäßig. Es wird nach dem klassischen Schema konjugiert. Beispiele:

Mi porteresti la chiave, per favore? – Würdest du mir bitte den Schlüssel bringen?
Il postino ha portato un pacco ieri. – Der Postbote hat gestern ein Paket gebracht.
Domani la nonna ci porterà una torta. – Morgen wird uns Oma einen Kuchen bringen.
Se avessi portato il latte dal supermercato, avrei potuto fare il risolatte. – Wenn du die Milch aus dem Supermarkt gebracht hättest, hätte ich Milchreis machen können.

• Italienisch konjugieren: Übersicht der Verben
• Italienisch lernen ganz einfach

Indicativo

Presente	Passato prossimo
io porto	io ho portato
tu porti	tu hai portato
lui/lei porta	lui/lei ha portato
noi portiamo	noi abbiamo portato
voi portate	voi avete portato
loro portano	loro hanno portato

Imperfetto	Trapassato prossimo
io portavo	io avevo portato
tu portavi	tu avevi portato
lui/lei portava	lui/lei aveva portato
noi portavamo	noi avevamo portato
voi portavate	voi avevate portato
loro portavano	loro avevano portato

Passato remoto	Trapassato remoto
io portai	io ebbi portato
tu portasti	tu avesti portato
lui/lei portò	lui/lei ebbe portato
noi portammo	noi avemmo portato
voi portaste	voi aveste portato
loro portarono	loro ebbero portato

Futuro semplice	Futuro anteriore
io porterò	io avrò portato
tu porterai	tu avrai portato
lui/lei porterà	lui/lei avrà portato
noi porteremo	noi avremo portato
voi porterete	voi avrete portato
loro porteranno	loro avranno portato

Condizionale

Presente	Passato
io porterei	io avrei portato
tu porteresti	tu avresti portato
lui/lei porterebbe	lui/lei avrebbe portato
noi porteremmo	noi avremmo portato
voi portereste	voi avreste portato
loro porterebbero	loro avrebbero portato

Congiuntivo

Presente	Passato
che io porti	che io abbia portato
che tu porti	che abbia portato
che lui/lei porti	che lui/lei abbia portato
che noi portiamo	che noi abbiamo portato
che voi portiate	che voi abbiate portato
che loro portino	che loro abbiano portato

Imperfetto	Trapassato
che io portassi	che io avessi portato
che tu portassi	che tu avessi portato
che lui/lei portasse	che lui/lei avesse portato
che noi portassimo	che noi avessimo portato
che voi portaste	che voi aveste portato
che loro portassero	che loro avessero portato

Imperativo

Presente
–
porta
porti
portiamo
portate
portino

Infinito

Presente	Passato
portare	avere portato

Participio

Presente	Passato
portante	portato

Gerundio

Presente	Passato
portando	avendo portato