Das italienische Verb „calcolare “ (berechnen) ist regelmäßig. Es wird nach dem klassischen Schema konjugiert. Beispiel: „Ho calcolato il nostro budget per le vacanze.“ (Ich habe unser Urlaubsbudget berechnet.) „Quando calcolerai le spese?“ (Wann wirst du die Ausgaben berechnen?).
Indicativo
Presente Passato prossimo io calcolo io ho calcolato tu calcoli tu hai calcolato lui/lei calcola lui/lei ha calcolato noi calcoliamo noi abbiamo calcolato voi calcolate voi avete calcolato loro calcolano loro hanno calcolato
Imperfetto Trapassato prossimo io calcolavo io avevo calcolato tu calcolavi tu avevi calcolato lui/lei calcolava lui/lei aveva calcolato noi calcolavamo noi avevamo calcolato voi calcolavate voi avevate calcolato loro calcolavano loro avevano calcolato
Passato remoto Trapassato remoto io calcolai io ebbi calcolato tu calcolasti tu avesti calcolato lui/lei calcolò lui/lei ebbe calcolato noi calcolammo noi avemmo calcolato voi calcolaste voi aveste calcolato loro calcolarono loro ebbero calcolato
Futuro semplice Futuro anteriore io calcolerò io avrò calcolato tu calcolerai tu avrai calcolato lui/lei calcolerà lui/lei avrà calcolato noi calcoleremo noi avremo calcolato voi calcolerete voi avrete calcolato loro calcoleranno loro avranno calcolato
Condizionale
Presente Passato io calcolerei io avrei calcolato tu calcoleresti tu avresti calcolato lui/lei calcolerebbe lui/lei avrebbe calcolato noi calcoleremmo noi avremmo calcolato voi calcolereste voi avreste calcolato loro calcolerebbero loro avrebbero calcolato
Congiuntivo
Presente Passato che io calcoli che io abbia calcolato che tu calcoli che abbia calcolato che lui/lei calcoli che lui/lei abbia calcolato che noi calcoliamo che noi abbiamo calcolato che voi calcoliate che voi abbiate calcolato che loro calcolino che loro abbiano calcolato
Imperfetto Trapassato che io calcolassi che io avessi calcolato che tu calcolassi che tu avessi calcolato che lui/lei calcolasse che lui/lei avesse calcolato che noi calcolassimo che noi avessimo calcolato che voi calcolaste che voi aveste calcolato che loro calcolassero che loro avessero calcolato
Imperativo
Presente – calcola calcoli calcoliamo calcolate calcolino
Infinito
Presente Passato calcolare avere calcolato
Participio
Presente Passato calcolante calcolato
Gerundio
Presente Passato calcolando avendo calcolato