Die folgende Konjugation des Verbes „buttare “ (werfen) enthält die männliche Form. Die weibliche Form von buttare wird durch das Personalpronomen „lei“ in der dritten Person Singular bestimmt, beispielsweise wie „lei butta“ oder „lei buttava“. In Verbindung mit einem Adverb wie giù und via kann sich ein anderer Sinn ergeben wie „buttare giù“ (hinunterwerfen) oder „buttare via“ (wegwerfen).
Indicativo
Presente Passato prossimo io butto io ho buttato tu butti tu hai buttato lui butta lui ha buttato noi buttiamo noi abbiamo buttato voi buttate voi avete buttato loro buttano loro hanno buttato
Imperfetto Trapassato prossimo io buttavo io avevo buttato tu buttavi tu avevi buttato lui buttava lui aveva buttato noi buttavamo noi avevamo buttato voi buttavate voi avevate buttato loro buttavano loro avevano buttato
Passato remoto Trapassato remoto io buttai io ebbi buttato tu buttasti tu avesti buttato lui buttò lui ebbe buttato noi buttammo noi avemmo buttato voi buttaste voi aveste buttato loro buttarono loro ebbero buttato
Futuro semplice Futuro anteriore io butterò io avrò buttato tu butterai tu avrai buttato lui butterà lui avrà buttato noi butteremo noi avremo buttato voi butterete voi avrete buttato loro butteranno loro avranno buttato
Condizionale
Presente Passato io butterei io avrei buttato tu butteresti tu avresti buttato lui butterebbe lui avrebbe buttato noi butteremmo noi avremmo buttato voi buttereste voi avreste buttato loro butterebbero loro avrebbero buttato
Congiuntivo
Presente Passato che io butti che io abbia buttato che tu butti che abbia buttato che lui butti che lui abbia buttato che noi buttiamo che noi abbiamo buttato che voi buttiate che voi abbiate buttato che loro buttino che loro abbiano buttato
Imperfetto Trapassato che io buttassi che io avessi buttato che tu buttassi che tu avessi buttato che lui buttasse che lui avesse buttato che noi buttassimo che noi avessimo buttato che voi buttaste che voi aveste buttato che loro buttassero che loro avessero buttato
Imperativo
Presente – butta butti buttiamo buttate buttino
Infinito
Presente Passato buttare avere buttato
Participio
Presente Passato buttante buttato
Gerundio
Presente Passato buttando avendo buttato
